El capitán de los españoles equipo nacional femenino emitió una disculpa pública el lunes después de que el equipo de fútbol enfrentó una reacción violenta masiva por un video publicado la semana pasada que mostraba a cuatro jugadores aparentemente burlándose de un baile tradicional de los indígenas de Nueva Zelanda.
Ivana Andres, de 29 años, leyó una declaración en una ceremonia de saludo en la ciudad de Palmerston North, en la Isla Norte, para abordar la controversia que siguió a un video que mostraba a algunos miembros de su Copa del Mundo Femenina el equipo se rió mientras intentaban el tradicional haka.
Ivana Andres mira durante el partido amistoso internacional femenino entre España y China en Palladium Can Misses el 11 de abril de 2023 en Ibiza, España. (Cristian Trujillo/Quality Sports Images/Getty Images)
EL PARTIDO DE CALENTAMIENTO DE LA COPA MUNDIAL FEMENINA SE CANCELÓ DESPUÉS DE SER ‘DEMASIADO FÍSICO’, LA JUGADORA SERÁ HOSPITALIZADA
«Solo hemos estado en Aotearoa, Nueva Zelanda por unos días y tenemos mucho que aprender sobre su cultura”, dice una traducción de la declaración de Andrés, según Reuters. “Por lo tanto, muchas gracias por la amabilidad de dedicar unos minutos de su sabiduría, especialmente en un contexto como este. (a) momento significativo como Matariki».
Matariki, que cae el 14 de julio, significa Año Nuevo en la cultura maorí.
“También nos gustaría ver Matariki como una forma de renovar nuestra ilusión y que aprendamos a disfrutar, a compartir y a alcanzar nuevas metas y pedir perdón por nuestros errores y aprender cada día más”.
Irene Guerrero, izquierda, e Ivana Andrés, derecha, asisten a la ceremonia de bienvenida de la selección española el 17 de julio de 2023 en Palmerston North, Nueva Zelanda. (James Foy – FIFA/FIFA vía Getty Images)
HAGA CLIC AQUÍ PARA MÁS COBERTURA DEPORTIVA EN FOXNEWS.COM
Los miembros de la tribu local estuvieron presentes en la ceremonia. Recibieron una camiseta con la palabra Papaioea, el nombre maorí de Palmerston North, escrita en ella.
“Esta camiseta representa todo por lo que tenemos que luchar, nuestros sacrificios, nuestras victorias, y esperamos que vean el privilegio que tenemos de jugar este torneo en su país”.
Ivana Andrés asiste a una entrevista después del día de entrenamiento del equipo femenino de España en la Ciudad del Fútbol el 27 de junio de 2023 en Las Rozas, Madrid. (Oscar J. Barroso/AFP7 vía Getty Images)
HAGA CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
Un portavoz de Rangitane O Manawatu iwi dijo que la disculpa de Andrés «viene del corazón» y muestra un nivel de comprensión de la importancia de la haka.
La disculpa llegó días antes del primer partido de España contra Costa Rica el viernes.
Associated Press contribuyó a este informe.